Slumdog Millionaire acusada de discriminación en la India
Sus diez nominaciones a los premios Oscar (incluida la de Mejor Director) no son la única novedad en torno a la pelÃcula âSlumdog Millionaireâ, del director británico Danny Boyle; hay otras que también la afectan, pero de manera negativa.
La pelÃcula recibió una demanda judicial por difamación, de parte de una asociación india de chabolas (barrios periféricos y pobres), que entiende que el tÃtulo de la pelÃcula es ofensivo para los habitantes de estas.
La demanda fue presentada por parte de Tapeshwar Vishwakarma, en Patna, Estado de Bihar, al este de la India, contra el actor indio Anil Kapoor (en la foto), protagonista del filme; y el compositor de la banda original, A. R. Rahman, alegando que la pelÃcula ataca la dignidad de los pobres.
En declaraciones al diario âTimes of Indiaâ, Vishwakarma dijo que la expresión “Slumdog”, significa “perro de chabola”, utilizada generalmente en referencia a las personas que viven en los barrios pobres de la India.
El abogado patrocinante de la causa, Shruti Singh, dijo a la agencia de prensa Indio-Asian News Service (IANS), que “Vishwakarma ha dicho claramente que no espera nada de positivo por parte de un director británico, dado que sus antepasados nos calificaban de perrosâ, haciendo alusión a la época en la que India era una colonia británica.
Por su parte, Loveleen Tandon, codirector de la pelÃcula dijo que “este tÃtulo no debÃa tomarse como un insulto, ni como una ofensa”.
La primera audiencia fue fijada para el 5 de febrero.
Artículos relacionados:
- Slumdog Millionaire arrasa con los Premios Critics’ Choice
- Rahman recibido como héroe en la India tras su éxito en los Oscar
- Una cierta mirada
- “Las 13 Rosas” abrió el Festival de Cine Español en la India
- “Monster-in-Law” fue acusada de plagio
