Nombre secreto: Mariposas
Cecilia Domeyko recoge la vida de las hermanas Patria, Minerva y María Teresa Mirabal (en la foto), nacidas en pueblo Ojo de Agua, en la provincia de Salcedo en la República Dominicana, en el documental “Nombre secreto: Mariposas”
Las hermanas fueron conocidas con el seudónimo de “Mariposas” en su actividad activista clandestina de lucha por la libertad política en su país, a través de la que se enfrentaron al dictador Rafael Trujillo.
Las acciones de las “Mariposas”, les valió la cárcel en distintas oportunidades, y finalmente la muerte, sucedida el 25 de noviembre de 1960. En esa fecha, y en honor a ellas, desde 1981, se celebra el “Día Internacional de la no violencia hacía la mujer”, establecido en el marco del Primer Encuentro Feminista Latinoamericano y del Caribe, ese mismo año, en Bogotá (Colombia).
En “Nombre secreto: Mariposas”, la directora adaptó la novela “En el tiempo de las mariposas”, de la escritora dominicana, Julia Álvarez, que ya tuviera una adaptación anterior al cine, en 2001.
En una entrevista publicada en el sitio codenamebutterflies.org, la directora explicó el motivo que la llevó a hacer el documental. “Cuando recién conocí la historia de las hermanas Mirabal sentí una gran necesidad de contar esta historia increíble. Sentí una inmensa admiración por su enorme valentía y supe de inmediato que podían servir de gran inspiración no sólo para otras mujeres, sino para personas en el mundo entero. Ellas estuvieron dispuestas a arriesgarlo todo, hasta sus vidas por la libertad y la democracia.”El documental fue rodado en República Dominicana (donde se realizaron más de 40 entrevistas con personas vinculadas a las hermanas), y en Cuba, donde la directora contó con un equipo de 50 técnicos y 100 actores cubanos, con los que realizó una recreación de época y de acontecimientos, a través de locaciones y dramatizaciones, acompañadas por la voz de la actriz colombiana Catalina Sandino Moreno (“María llena eres de gracia”, 2005), que narra los acontecimientos.
El estreno del documental, que se viene produciendo desde hace 10 años, “demasiado tiempo”, según palabras de la propia realizadora, está previsto para el 18 de febrero próximo en la sede de la Organización de Estados Americanos (OEA), en Washington.
Artículos relacionados:
